新用戶登錄后自動(dòng)創(chuàng)建賬號(hào)
登錄日本是全球重要的商業(yè)、科技、美食、流行文化和購(gòu)物中心,近年來,日本旅游業(yè)逐漸崛起并迅速發(fā)展。2011年到2015年,日本入境旅游市場(chǎng)規(guī)模每年增長(zhǎng)了33%。
如今,日本入境旅游迎來了關(guān)鍵時(shí)刻:如何吸引更多國(guó)際游客?麥肯錫咨詢最新發(fā)布的報(bào)告《The future of Japan’s tourism: Path for sustainable growth towards 2020(日本旅游業(yè)的未來:2020年可持續(xù)增長(zhǎng)路徑)》考察了日本入境旅游面臨的挑戰(zhàn),并提出了推動(dòng)實(shí)現(xiàn)2020年增長(zhǎng)目標(biāo)的具體建議。
日本2020年入境旅游目標(biāo)
事實(shí)上,入境旅游已經(jīng)成為日本政府實(shí)現(xiàn)到2020財(cái)年名義國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值(GDP)600萬億日元目標(biāo)的核心要素,為此,日本政府制定了到2020年的入境旅游目標(biāo)。具體指標(biāo)包括:入境游客數(shù)量、入境游客總支出、非大都市地區(qū)累計(jì)入住夜數(shù)、重復(fù)入境游客數(shù)量。政府希望到2020年,以上數(shù)據(jù)全部翻番(詳見下圖)。
上圖從左至右分別為:入境游客數(shù)量、入境游客總支出、非大都市地區(qū)累計(jì)入住夜數(shù)、重復(fù)入境游客數(shù)量
來自內(nèi)部和外部的因素為實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)提供了有利條件。內(nèi)部因素體現(xiàn)在國(guó)家政策變化上,比如:推進(jìn)航空自由化,放寬中國(guó)等國(guó)家的旅游簽證;外部因素則包括日元貶值等。
如果日本的入境游客數(shù)量維持當(dāng)前的增長(zhǎng)速度,預(yù)計(jì)到2020年將在2015年1970萬海外游客的基礎(chǔ)上,再增加 1090萬人,不過,距離實(shí)現(xiàn)2020年達(dá)到4000萬海外入境游客的目標(biāo)仍有940萬的差距(詳見下圖)。
上圖從左至右分別為:日本2015年入境旅游市場(chǎng)規(guī)模,預(yù)計(jì)增長(zhǎng)規(guī)模,需要彌補(bǔ)的差距,2020年目標(biāo)
報(bào)告分析,影響日本入境旅游供求關(guān)系、制約日本實(shí)現(xiàn)可持續(xù)旅游增長(zhǎng)的三大挑戰(zhàn)是:
游客組合失衡
日本入境游客大部分來自周邊國(guó)家和地區(qū)。2015年亞洲游客占日本國(guó)籍游客的84%,而來自中國(guó)大陸、香港、臺(tái)灣和韓國(guó)的東亞游客約占日本游客總數(shù)的72%。按此計(jì)算,到2020年,東亞游客將占日本入境游客總數(shù)的78%,主要是由于訪日中國(guó)游客數(shù)量持續(xù)增長(zhǎng)以及用于旅行的可支配收入增加。
游客組合缺乏多元化,對(duì)中國(guó)游客的依賴日益增加,對(duì)日本旅游業(yè)構(gòu)成了一定風(fēng)險(xiǎn)。為了實(shí)現(xiàn)旅游業(yè)可持續(xù)增長(zhǎng),日本在繼續(xù)招攬東亞游客的同時(shí),還需要努力吸引歐美等國(guó)際游客。
地區(qū)分布失衡
盡管入境旅游不斷增長(zhǎng),不過旅游帶來的利益并未在日本各地區(qū)平均分配。東京、大阪和京都三大城市占日本GDP的28%,卻占據(jù)了日本入境游客數(shù)量和支出的48%和60%。事實(shí)上,日本三分之二的入境游客集中停留在該國(guó)前10%的行政區(qū)。
即使游客去日本其它行政區(qū)旅游,游客平均消費(fèi)也比這三大城市要低30%(約6000億日元的收入)。隨著日本政府將振興非大都市區(qū)作為優(yōu)先事項(xiàng),推動(dòng)這些地區(qū)旅游業(yè)的增長(zhǎng)將成為戰(zhàn)略核心要素。
容量限制
未來幾年,容量限制將成為日本旅游業(yè)增長(zhǎng)的嚴(yán)重障礙。目前,東京、京都和大阪三大城市的酒店入住率超過80%,日本兩大機(jī)場(chǎng)羽田機(jī)場(chǎng)和成田機(jī)場(chǎng)的利用率分別高達(dá)95%和86%。
日本政府正在采取行動(dòng)來解決上述問題,比如放寬對(duì) Airbnb 等短租平臺(tái)的私人住宅度假租賃規(guī)定。此外,開發(fā)商正在核心地區(qū)以外興建更多奢華酒店,機(jī)場(chǎng)也在增加航空運(yùn)力。
報(bào)告著重分析了游客組合和區(qū)域分布失衡這兩大挑戰(zhàn)。
游客組合失衡
報(bào)告將游客來源分為四個(gè)階段:認(rèn)知(Awareness),考慮(Consideration),到訪(Visit),重訪(Revisit),詳見下圖:
通過調(diào)查發(fā)現(xiàn)(上圖):
亞洲游客(以中國(guó)和泰國(guó)為代表),在這四個(gè)階段的轉(zhuǎn)化均表現(xiàn)出色;
無論是亞洲還是西方游客(以澳洲、美國(guó)和英國(guó)為代表),他們從“到訪”轉(zhuǎn)化為“重訪”的比率均超過了平均水平,也就是說一旦游客到訪過日本,他們就會(huì)再來第二次;
西方游客在從“考慮”到“實(shí)際到訪”的轉(zhuǎn)化中,明顯落后于亞洲游客。考慮去日本旅游的西方游客中,僅40%轉(zhuǎn)化為實(shí)際行動(dòng);
在去過的國(guó)家中,西方游客對(duì)于日本的滿意度高于其它旅游目的地國(guó)家,也就是說西方游客更有可能成為日本的回頭游客。
由此看來,日本最需要加強(qiáng)的是提升西方游客從“考慮”到“實(shí)際到訪”的轉(zhuǎn)化率,為此必須解決以下幾個(gè)問題:旅游可承受度;主要旅游資源的認(rèn)知度;將網(wǎng)站訪客轉(zhuǎn)化為社交媒體粉絲;口口相傳。
旅游負(fù)擔(dān)能力
負(fù)擔(dān)能力是世界各地游客首要考慮的問題。受訪的西方游客中,57%認(rèn)同泰國(guó)旅游是可承受的,相比之下僅31%認(rèn)同日本旅游在可承受范圍內(nèi);65%認(rèn)同泰國(guó)提供不同價(jià)位的餐飲選擇,59%認(rèn)同日本提供不同價(jià)位的餐飲選擇。這意味著日本被西方游客視為一個(gè)昂貴的旅游目的地。
究其原因,除了日本的生活成本確實(shí)要高于泰國(guó)等國(guó)家以外,其中一個(gè)主要因素還包括外國(guó)游客對(duì)日本低成本的住宿選擇所知甚少。
一個(gè)例子是,全球酒店預(yù)訂網(wǎng)站 Booking.com 上日本酒店均價(jià)比日本酒店預(yù)訂網(wǎng)站 Jalan 高出37%。Jalan 網(wǎng)站上55%的酒店每晚價(jià)格為11999日元(當(dāng)前約合人民幣711元)或更低,但 Booking.com上酒店產(chǎn)品中僅有18%在此價(jià)格范圍內(nèi)。
主要旅游資產(chǎn)認(rèn)知度
報(bào)告調(diào)查了西方游客對(duì)于日本36處旅游景點(diǎn)的認(rèn)知度和興趣,這些旅游景點(diǎn)獲得了日本和全球游客的高度評(píng)價(jià)。令人驚訝的是,許多在日本居民看來是“主要目的地”的景點(diǎn),對(duì)于外國(guó)游客來說鮮為人知。
在西方游客看到圖片和描述后表示有興趣的十大旅游景點(diǎn)中,僅富士山的知名度達(dá)到了50%,其它景點(diǎn)大部分不足10%(詳見下圖)。
上圖從上至下為西方游客對(duì)十大日本旅游景點(diǎn)的認(rèn)知度/這些景點(diǎn)在詳細(xì)介紹之后的吸引力,包括:
富士山、沖繩、京都、鐮倉(cāng)、奈良、日光、奧入瀨溪、伊勢(shì)神宮、知床國(guó)家公園、姬路城
不過,一旦對(duì)這36處旅游景點(diǎn)進(jìn)行詳細(xì)描述,平均有29%的西方游客認(rèn)為每一個(gè)旅游景點(diǎn)都有足夠的吸引力。比如,調(diào)查前僅9%的西方游客熟悉鐮倉(cāng),在獲知相關(guān)信息后,42%的受訪者表示有興趣去鐮倉(cāng)旅游。
將網(wǎng)站訪客轉(zhuǎn)化為社交媒體粉絲
西方游客在計(jì)劃旅行時(shí)傾向于訪問多個(gè)網(wǎng)站,包括政府門戶網(wǎng)站,TripAdvisor 等第三方網(wǎng)站等。日本官方旅游網(wǎng)站成為重要的門戶網(wǎng)站,政府應(yīng)通過該網(wǎng)站提高日本旅游資產(chǎn)的知名度。
目前,日本已經(jīng)成功吸引外國(guó)游客訪問官方旅游網(wǎng)站,2016年4月,官方網(wǎng)站訪問量達(dá)200萬人次,在同行中排名第二。然而,該網(wǎng)站的訪客似乎并未轉(zhuǎn)化為社交媒體上的粉絲。截至2016年6月,日本國(guó)家旅游局的 Facebook 主頁(yè)僅獲得40萬個(gè)“贊”,在同行中位列第七,遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于美國(guó)(540萬),墨西哥(450萬),英國(guó)(310萬)和新西蘭(220萬)。
口口相傳
口口相傳是西方游客決定旅游目的地的頭號(hào)來源,日本旅游擁有非常出色的口碑。去過日本的游客通常會(huì)給予家人和朋友良好的反饋,赴日西方游客中有83%愿意再次前往。但是日本沒有以結(jié)構(gòu)化的方式收集反饋,并用于傳播。比如,社交媒體就是擴(kuò)大口碑營(yíng)銷的有力工具。
地區(qū)分布失衡
主要體現(xiàn)在以下六個(gè)方面:
1)與西方游客相比,亞洲游客往往會(huì)去日本主要城市以外的地方旅游。調(diào)查顯示,去日本的亞洲游客中,91%不止去過一個(gè)城市(西方游客的比例為76%)。這意味著,亞洲游客將成為改變?nèi)毡韭糜螀^(qū)域分布失衡問題的重點(diǎn)。
2)亞洲游客即便在去過日本之后,對(duì)非大都市地區(qū)旅游資產(chǎn)的認(rèn)知度也只有有限的提高。結(jié)果是,許多再次到訪日本的游客相比去探索新的、不熟悉的以及非大都市區(qū)目的地,更偏向于去此前去過的目的地。
例如,中國(guó)回頭游客將北海道/札幌,東京和富士山列為下次訪問的前三大目的地;泰國(guó)回頭游客則選擇了富士山、北海道/札幌和東京迪士尼度假區(qū)。這些結(jié)果表明,日本主要旅游目的地之外的新景點(diǎn)成為推動(dòng)旅游業(yè)增長(zhǎng)的新機(jī)會(huì)。
3)調(diào)查發(fā)現(xiàn),95%的亞洲游客在前往日本之前會(huì)決定去哪個(gè)城市,但只有23%的亞洲游客了解日本的旅游資產(chǎn),大多數(shù)非大都市區(qū)旅游資產(chǎn)僅不足10%的游客了解。
4)在去過日本的亞洲游客中,這些非大都市地區(qū)的旅游資產(chǎn)有潛力吸引更多亞洲游客前往,包括:北海道的知床國(guó)立公園,熊本縣的阿蘇山,青森縣的奧入瀨溪,巖手縣的平泉町等。
5)對(duì)于尚未去過日本的亞洲游客,這六大旅游資產(chǎn)擁有巨大潛力,包括:高山/白河,黑部峽谷,白神山地,平泉町,奧入瀨溪和赤坂離宮,除赤坂離宮外,其它五處旅游資產(chǎn)均位于主要大都市以外地區(qū)。
6)與東京,京都和大阪三大城市相比,在非大都市地區(qū)的平均旅游花費(fèi)少30%。
報(bào)告認(rèn)為,推動(dòng)日本旅游業(yè)增長(zhǎng)應(yīng)優(yōu)先采取的五大行動(dòng):
1)加強(qiáng)日本的目的地管理組織模式
日本主要城市以外的大多數(shù)地區(qū)缺乏服務(wù)模式,可能會(huì)限制日本入境旅游業(yè)的發(fā)展。好消息是,日本目前擁有80個(gè)候選目的地管理組織(DMO),這對(duì)于更好地了解該國(guó)旅游供求情況至關(guān)重要。這些組織可作為“旅行公司”提供旅行產(chǎn)品,并在日本觀光廳(JTA)的支持下,實(shí)施營(yíng)銷和立法等措施。
目標(biāo):推出100個(gè)最佳 DMO,每個(gè)DMO每年能吸引25萬名入境游客,并為這些 DMO 之間的信息共享和合作搭建平臺(tái)。
2)搭建平臺(tái),支持游客的“端對(duì)端客戶體驗(yàn)”
可以效仿新西蘭推出一個(gè)在線綜合數(shù)據(jù)平臺(tái)采集和分析游客信息(包括購(gòu)買行為和偏好等),利用這些數(shù)據(jù)匯編成個(gè)性化的端對(duì)端旅游信息,并提供給服務(wù)供應(yīng)商(交通、住宿、餐廳和當(dāng)?shù)鼗顒?dòng)),從而提供豐富的客戶體驗(yàn)。目前,日本經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)省(METI)已經(jīng)開始與IT公司合作開發(fā)這樣的平臺(tái)。
目標(biāo):從現(xiàn)在起到2020年收集至少1000萬用戶的信息。
3)提升酒店和旅游景點(diǎn)的容納能力
目前日本許多酒店和旅游資產(chǎn)很難吸引海外游客。主要原因包括:語言障礙,線上預(yù)訂不足,以及購(gòu)買流程效率低下等。
日本政府機(jī)構(gòu)與相關(guān)企業(yè)之間的公私合作(public-private partnership,PPP),將為酒店和旅游景點(diǎn)提供支持,比如幫助酒店強(qiáng)化在線業(yè)務(wù),簡(jiǎn)化購(gòu)買流程等,具體包括在網(wǎng)站上提供充分信息,使用英語等其它語言。
目標(biāo):PPP作為一個(gè)協(xié)作平臺(tái),將地方中小規(guī)模企業(yè)與主要地區(qū)大企業(yè)的支持聯(lián)系起來,在必要時(shí)促進(jìn)公共部門的支持。確保到2020年,日本超過一半的旅游設(shè)施和酒店能夠接納外國(guó)游客。
4)在市場(chǎng)營(yíng)銷和推廣中,吸納外國(guó)游客的觀點(diǎn)
為了向目標(biāo)游客提供正確的信息,外國(guó)游客或者說消費(fèi)者的觀點(diǎn)至關(guān)重要。目前日本觀光廳(JTA)和日本國(guó)家旅游局(JNTO)的現(xiàn)任員工全部為日本人,日本可以向法國(guó)等國(guó)家學(xué)習(xí),聘請(qǐng)外籍員工,以支持旅游推廣。
目標(biāo):確保到2020年,JNTO全體員工中有25%的外籍員工,按目前規(guī)模計(jì)算,屆時(shí)外籍員工數(shù)量達(dá)到約30人。
5)增加在線推廣和旅游大使
造成游客對(duì)日本豐富的旅游資產(chǎn)認(rèn)知不足的一個(gè)原因是,去過日本的游客缺乏分享旅游經(jīng)歷的機(jī)會(huì)。這些去過日本的游客有潛力成為“旅游大使”,傳播日本旅游體驗(yàn),提升日本在全球旅游者中的知名度。
為此,PPP應(yīng)確保日本在線門戶網(wǎng)站盡可能有效展示其旅游資產(chǎn),為積累口碑做好鋪墊。此外,旅游資產(chǎn)可根據(jù)不同國(guó)家游客量身定制。
目標(biāo):與公關(guān)公司和IT公司合作,將更多游客轉(zhuǎn)化為游客大使;日本國(guó)家旅游局 Facebook 主頁(yè)點(diǎn)贊數(shù)成為第一。
*本文來源:微信公眾號(hào)“華麗志”(ID:LuxeCO),作者:朱若愚,原標(biāo)題:《麥肯錫最新報(bào)告透視日本旅游業(yè)發(fā)展的三大挑戰(zhàn)和五大對(duì)策》
找回密碼
注冊(cè)賬號(hào)