新用戶登錄后自動創建賬號
登錄曾經,我們很難將“菜市場”和“年輕人”聯系到一起。
從計劃經濟時代的分配樞紐到社區生活的紐帶,菜市場是屬于中老年人的執念。他們津津樂道于從田地里摘下第一口新鮮,如何被烹飪、保存、端上飯桌、滿足口腹之欲。
汪曾祺說菜市場讓人感到“生之喜悅”,《舌尖上的中國》總導演陳曉卿說了解一座城市最好的方法是逛菜市場,在美食家的口中,菜市場是在地的、生活的、充滿煙火氣的。
而對“沒時間生活”的年輕人來說,菜市場是記憶里混雜著腥味兒、終日濕漉漉的地板,是無法學會的討價還價,是996生活里額外的“時間成本”——與其去趟菜場,不如打開手機,點頓外賣。
但年輕人卻用自己的方式擁抱了菜市場。今年,小紅書推出“菜市場漫游指南”話題,收獲5964.3萬瀏覽量,豆瓣“菜市場愛好者”小組達到了15.7萬人。而在自媒體平臺,早市、菜市場旅行也成為許多流量博主的新選題:均價10元吃垮南京科巷菜市場、在昆明菜市場找到治愈生活的良方......
消費降級、標新立異還是返璞歸真?不管是什么原因,你都得承認,年輕人正在重新愛上菜市場。
01有一種打卡叫菜市場
曾經嫌棄菜市場“臟亂差”的年輕人可能自己也沒想到,有一天會把菜市場當作打卡地。
85后的@橘子大炮是豆瓣“菜市場愛好者”小組的創始人。工作之后一次次租房的更替,讓他漸漸發現周圍不同菜場之間的趣味和差別:什么時候上了應季菜,哪家豬肉最新鮮......在拍下越來越多的菜市場照片之后,他在豆瓣創立了“菜市場愛好者”小組。
“其實當時還有另一個關于逛菜市場的小組,但是最新一篇帖子已經是半年前的,所以我就自己創建了一個”。“純粹想要收藏自己的菜市場照片”的橘子大炮沒料到,在幾年之后,會有這么多人和自己一樣,對“菜市場”這個話題感興趣。
小組于2010年創立,在2020年突破10萬組員,而到了2023年,人數已經接近16萬人,年輕人的“菜市場熱”讓小組也逐漸變得熱門。
不止在文藝青年聚集的豆瓣,美團和大眾點評的最新數據也顯示,近一個月,“菜市場”搜索量環比增幅超120%,相關攻略筆記數增幅超110%,評價數增幅超170%。
90后的食材農業從業者林緬伊從三年前開始愛上“菜市場旅行”,逛過10座不同城市的菜市場,她說:“菜市場可以最直觀地了解當地的飲食習慣”。
在貴州的菜市場,本地攤販們一年四季都張羅著售賣各種辣度的辣椒面和豆豉,現烤的番茄和青椒散發誘人的香味,新鮮的折耳根是貴州蘸水不可或缺的原料。9、10月是開漁季,舟山、溫州等浙江臨海城市的菜市場會陸續出現各式小海鮮,到海鮮市場旁的小碼頭等待近海捕撈的船老大,就能同時收獲實惠與新鮮。最特別的當屬云南的菜市場,7-9月的菜市布滿不同種類的野生菌子,逛累了,就直接在市場的小攤前吃頓煙火氣十足的小鍋米線或野生菌火鍋。比起單純的菜市場,這里更像集市,除了蔬菜瓜果,也能買到日用百貨。
云南菜市場里的各色菌子 圖源:受訪者
有別于緬伊這樣隨意閑逛、追逐時令的資深菜市場愛好者,時下流行的菜市場旅行往往帶有明確的目的。
不為山川湖海,卻囿于美食與愛。讓年輕人在凌晨五點起床的不是夢想,而是早市。
不但能趁熱享用新鮮出爐的本地味道,而且價格便宜,方便“一站式”打卡。南京最大的菜市場科巷因為一條街“不過800米,從頭吃到尾”在今年爆火,排隊1小時還限購的雞蛋糕、即便在工作日也能叫到800多號的許阿姨糕團店......年輕人們拖著行李箱來排隊,讓這個曾經的菜市場成為南京美食的新代名詞。
不止南京,在東北,錦州的石橋子早市因為“亞洲最大早市”與“30元吃垮的神奇物價”出圈,就連杭州的早市大馬弄,也因為云集地道小吃,被美食博主們稱作“杭州不是美食荒漠的證明”。
另一類人打卡菜市場的目的是出片。有人說,citywalk的歸宿是菜市場,這里是年輕人另辟蹊徑的拍攝地。
麗江的忠義市場能望見雪山,大理的北門菜場因為背簍里10元三把的鮮花而聞名。但就算最平庸的菜場,也能滿足出片的所有需求。
大理菜市場的鮮花 圖源:受訪者
灑滿水珠的菜、恰到好處的光、未經修飾的人,通通是天然的濾鏡。越是小眾,越有氛圍感,無論想要街頭攝影還是人文紀實,偏愛日系膠片還是文藝寫真,隨手一拍,就是攝影師夢中的哈蘇色,互聯網追尋的松弛感。
02菜市場變了
在年輕人中興起菜市場旅行的同時,菜市場也在悄悄發生改變。
首先是菜市場變干凈了,排水系統的重新排布解決了菜場的“無處落腳”,菜市場也變得有序了,迷宮般的混亂攤位被歸類成了不同的蔬菜區、肉類區、水產區等等。整修的燈光和布局讓菜市場不再昏暗與壓抑。菜市場也更智能了,逐步支持掃碼支付、送菜到家。
除了常規的改造,一些菜市場開始變得“網紅”。緬伊注意到,杭州一些改造后的菜市場“在外觀、攤位視覺上都已經年輕化,里面甚至可以喝到‘菜場咖啡’,非常針對年輕人。”
處于蘇州古城中心的雙塔菜市場就是一個網紅化改造的典型例子。從一個傳統菜場到創意市集,雙塔融入了中式的風格,用蘇州的傳統字體作為標識,并加上現代的設計元素。在這里,有干凈整潔的門牌、統一的視覺體系、清晰合理的分區管理、精致商業化的蘇州小吃。賣菜的攤位上寫著“吃喜歡的東西、過可愛的人生”、“生姜暖胃,而你暖心”等等網絡用語,在市集的門口,甚至設置了寵物休息區。比起菜場,這里更像一個承擔傳播蘇州生活方式作用的景點。
改造后的蘇州雙塔市集 圖源:受訪者
隨著菜市場的精致化和年輕化,品牌也把這里納入了自己的營銷場所。
除了早前Prada走進菜場引發的打卡熱潮,快手小店也曾在青島興山路農貿市場開辦文學展,傳遞“菜市場的煙火美學”;經濟學教授薛兆豐則選擇在北京三源里菜市場舉辦新書發布會,講“菜市場經濟學”......今年2月,無印良品和永璞加入書菜計劃,把1000+本書包裝成蔬菜盲盒的樣子,傳達“買書像買菜一樣日常”的理念。
一方面,菜市場的改變吸引品牌跨界注入新的活力,另一方面,菜市場卻開始面臨新的問題——網紅化的菜市場吸引了年輕人,卻流失了真正的“客戶”。武漢曾經的作為成功改造案例的網紅市場沙湖邊市集,在今年已經悄悄關閉。
中山大學調研菜市場的特聘研究員鐘淑如曾提到,菜市場的網紅化改造有時會“忘記最本真的是當地消費者的需求”。
緬伊在說到網紅菜市場時也特意提醒:“如果單純從能買到更有性價比、特色的食材,避開網紅菜市場比較好”。
正如鐘淑如說的那樣:“菜市場的人氣想要聚起來很難,但散掉就很快。網紅菜場作為一張城市宣傳的名片、一個形象改造的窗口是成功的,但是作為一個菜市場,它在最本真的便民服務功能方面就不那么成功了。”
如何尋找菜場改造與社區生活的平衡,是菜市場的新課題。
03為什么菜市場成為新地標?
在人數突破10萬以后,“菜市場愛好者”小組按照豆瓣的規則開始需要填寫進組申請。組長@橘子大炮說,他印象深刻的一條申請是“聽說逛你的這個小組很撫慰人”。
在他眼里,菜市場總是和童年、家鄉的記憶聯系到一起,治愈小鎮青年在大城市里散不去的鄉愁,有一次,他在組里分享保山市的匯金灣農貿市場,有因為疫情幾年沒回國的組員在評論里感慨“就在我家附近,好想家啊”。
治愈,是許多年輕人提到菜市場的關鍵詞。
在菜市場,人的身體感官是被打開的。你會聞到海產的氣味,聽到本地方言的吆喝聲,品種奇異的特產勾動你的好奇,五顏六色的蔬果搶占你的視覺,而另一頭,熱火朝天的小吃攤又在喚醒你的味蕾和胃。一切的焦慮,似乎都在喧鬧的菜市場被消解——生活本該如此簡單。
舟山菜市場的小海鮮 圖源:受訪者
疫情也讓人認識到:一蔬一飯才是生活的本味。
對精美包裝的高價有機蔬菜祛魅,對滿屏的預制菜厭倦,大廠人在今年找回周末的同時也找回了對食物的期待。成人小飯桌太貴、社區食堂太擠,既然年輕人吃頓家常菜那么難,不如重新回歸菜市場,在不確定的時代擁抱確定的生活。
鐘淑如曾在“一席”的演講中說到:“美國80%以上的食物零售由沃爾瑪等連鎖超市巨頭控制,沒有傳統市場。相反中國,這種‘零售革命’卻并沒有取代菜市場。”而中國菜市場能夠生生不息的原因,恰恰是“它的本土化”。
這正好是符合了今年的旅行趨勢。無論是citywalk的爆火,還是泉州、淄博、景德鎮等非一、二線城市卻自帶風土人情標簽的小城成為熱門目的地。年輕人的旅行已經從千篇一律的ins風,變成了體驗式地發現與探索當地。
今年爆火的小城景德鎮 圖源:受訪者
在稀缺真實的時代,比起趨同,年輕人偏愛個性。臺灣紀錄片《我又在市場待了一整天》里說“市場,是平民生活的小宇宙”。不同城市的菜市場,藏著不同城市最直接與原始的地道風味和風土人情。
這也是一座城市,最樸素的名片。
貴州菜市場 圖源:受訪者
南京、昆明菜場展現的不俗流量,和蘇州雙塔菜場的成功改造,都給城市營銷提供了新思路。在國外,菜市場之旅顯得更加成熟化。“菜場+排檔”、“菜場+藝術家”、“菜場+做飯體驗”.......
說到底,菜市場是時間與空間的美學。它跨越時間,標記著本地生活漫長變遷的歷史,也跨越著空間,是鏈接從原產地到餐桌的媒介。
每一座城市都如此需要菜場,因為每一座城市,都有自己關于時間和空間的、獨一無二的故事。